Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarai sempre nel mio cuore
tibi semper in corde meo
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel mio cuore
semper tecum
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei e sarai sempre nel mio cuore papà
et semper vivens in cordibus vestris
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sempre nel cuore
paulisper, in aeternum
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimarrai per sempre nel mio cuore
et semper in corde meo
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre nel mio cuore
con simboli
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarete sempre nel mio cuore
sarai sempre nel mio cuore
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre e madre per sempre nel mio cuore
engraving
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in mente meo, per sempre nel mio cuore
perpetuum in corde meo
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio cuore
tu autem in corde meo
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei nel mio cuore
in corde meum studium inveniam
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ciao vanessa, come stai? sei sempre nel mio cuore!
hi vanessa, quid agis?
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nel mio cuore per sempre
cor meum in aeternum
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio cuore ci se solo tu
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu invece sei impressa nel mio cuore
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla pienezza del mio cuore per sempre
totis praecordiis meis
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti porterò sempre nel mio cuore, qualsiasi cosa accada. non è un addio ma un arrivederci, ti amo mea.
meus in sempiternum
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: