Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho conosciuto
cognovi
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era conosciuto come
antiquitus
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non essere conosciuto
sciri
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe essere conosciuto
nesciendum est
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu hai conosciuto te stessa
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non conosciuto dagli stessi siracusani
ab ipsis syracusanis ignoraretur
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla è voluto che non sia conosciuto
nihil volitum quin praecognitum
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi invece ama dio, è da lui conosciuto
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai dimostrato, signore, e mi hai conosciuto
domine probasti et cognovisti me
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosciuto chi dio vuole distruggere, prima fa un
quos deus vult perdere dementat prius
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore
qui non diligit non novit deum quoniam deus caritas es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete stati ribelli al signore da quando vi ho conosciuto
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è conosciuto in giuda, in israele è grande il suo nome
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e faranno ciò, perché non hanno conosciuto né il padre né me
et haec facient quia non noverunt patrem neque m
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi infatti ha conosciuto il pensiero del signore in modo da poterlo dirigere
quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da questo sappiamo d'averlo conosciuto: se osserviamo i suoi comandamenti
et in hoc scimus quoniam cognovimus eum si mandata eius observemu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora sorse sull'egitto un nuovo re, che non aveva conosciuto giuseppe
surrexit interea rex novus super aegyptum qui ignorabat iosep
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poteva, ma non è conosciuto per essere stato, forse, l'uso di lui,
forte potuit sed non legitur eo usus fuisse
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo salverò, perché a me si è affidato; lo esalterò, perché ha conosciuto il mio nome
plantati in domo domini in atriis dei nostri florebun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque rimane in lui non pecca; chiunque pecca non lo ha visto né l'ha conosciuto
omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: