Results for dicendo translation from Italian to Latin

giobbe rispose dicendo
et respondens iob ai

ti sto dicendo di questo.
annuntio vobis,

dicendo, put, o sdraiarsi, o
blande somne, somne veni, claude marco nostro ocellos, artus occupa tenellos: sunt ocelli somni pleni: somne veni.

te dicendo semper putavi deum
puto te in

te in dicendo semper putavi deum
te in dicendo semper putavi eum

dicendo cose cattive su nostro signore
servos mala dicentes

dicendo: ti benedirò e ti moltiplicherò molto
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t

prendendo allora la parola, li ammaestrava dicendo
et aperiens os suum docebat eos dicen

dicendo questo, mostrò loro le mani e i piedi
et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pede

allontanatosi di nuovo, pregava dicendo le medesime parole
et iterum abiens oravit eundem sermonem dicen

allora gesù si rivolse alla folla e ai suoi discepoli dicendo
tunc iesus locutus est ad turbas et discipulos suo

e quelli che passavano di là lo insultavano scuotendo il capo e dicendo
praetereuntes autem blasphemabant eum moventes capita su

allora gli si accostò dicendo: «rabbì» e lo baciò
et cum venisset statim accedens ad eum ait rabbi et osculatus est eu

dicendo: «indovina, cristo! chi è che ti ha percosso?»
dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi

gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente

dicendo: questo è il sangue dell'alleanza che dio ha stabilito per voi
dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu

da ultimo mandò loro il proprio figlio dicendo: avranno rispetto di mio figlio
novissime autem misit ad eos filium suum dicens verebuntur filium meu

dicendo: una leonessa fra leoni. accovacciata in mezzo ai leoni allevava i suoi cuccioli
et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo

chiamati dieci servi, consegnò loro dieci mine, dicendo: impiegatele fino al mio ritorno
vocatis autem decem servis suis dedit illis decem mnas et ait ad illos negotiamini dum veni

dicendo: «sta scritto: ma voi ne avete fatto una spelonca di ladri!»
dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu