Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potevano muoversi in quattro direzioni, senza aver bisogno di voltare nel muoversi
per quattuor partes earum euntes ibant et non revertebantur cum ambularen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muovendosi, potevano andare nelle quattro direzioni senza voltarsi, perché si muovevano verso il lato dove era rivolta la testa, senza voltarsi durante il movimento
cumque ambularent in quattuor partes gradiebantur non revertebantur ambulantes sed ad locum ad quem ire declinabat quae prima erat sequebantur et ceterae nec convertebantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direzione done right
agenda recte dirigat
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: