From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divina
lux
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portatore di luce divina
divinum lumen
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minerva saggezza divina ostendej
divina minerva sapientiam tuam ostendej
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guida divina di dio, che venet
deo duce divo q venet
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divina natura detit agora, ars humana aedificavit urbem
urbes constituit aetas, hora dissolvit
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa gli risponde però la voce divina? ginocchio davanti a baal
sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu baa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tutti, ricchi e poveri, siamo partecipi della sua natura divina,
dux severus a militibus non amatur
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la natura divina ha prodotto i campi, l'intelligenza umana costruito le nostre citt
habui noctem plenam timoris et miseria
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con dio
qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel tempo della divina pazienza. egli manifesta la sua giustizia nel tempo presente, per essere giusto e giustificare chi ha fede in gesù
in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io provo infatti per voi una specie di gelosia divina, avendovi promessi a un unico sposo, per presentarvi quale vergine casta a cristo
aemulor enim vos dei aemulatione despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in visione divina mi condusse nella terra d'israele e mi pose sopra un monte altissimo sul quale sembrava costruita una città, dal lato di mezzogiorno
in visionibus dei adduxit me in terram israhel et dimisit me super montem excelsum nimis super quem erat quasi aedificium civitatis vergentis ad austru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo, gerusalemme va in rovina e giuda crolla, perché la loro lingua e le loro opere sono contro il signore, fino ad offendere la vista della sua maestà divina
ruit enim hierusalem et iudas concidit quia lingua eorum et adinventiones eorum contra dominum ut provocarent oculos maiestatis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con queste ci ha donato i beni grandissimi e preziosi che erano stati promessi, perché diventaste per loro mezzo partecipi della natura divina, essendo sfuggiti alla corruzione che è nel mondo a causa della concupiscenza
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma la riconoscenza di ezechia non fu proporzionata al beneficio, perché il suo cuore si era insuperbito; per questo su di lui, su giuda e su gerusalemme si riversò l'ira divina
sed non iuxta beneficia quae acceperat retribuit quia elevatum est cor eius et facta est contra eum ira et contra iudam ac hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fatevi giustizia da voi stessi, carissimi, ma lasciate fare all'ira divina. sta scritto infatti: a me la vendetta, sono io che ricambierò, dice il signore
non vosmet ipsos defendentes carissimi sed date locum irae scriptum est enim mihi vindictam ego retribuam dicit dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errare è umano, perdonare è divino
errare humanum est , ignoscere divinum
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: