Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andate da lui domattina
non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et pupulum meum de terra aegypti.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domattina, non appena spunterà il sole, ti alzerai e piomberai sulla città mentre lui con la sua gente ti uscirà contro: tu gli farai quel che troverai opportuno»
et primo mane oriente sole inrue super civitatem illo autem egrediente adversum te cum populo suo fac ei quod potueri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi accosterete dunque domattina secondo le vostre tribù; la tribù che il signore avrà designato con la sorte si accosterà per famiglie e la famiglia che il signore avrà designata si accosterà per case; la casa che il signore avrà designata si accosterà per individui
accedetisque mane singuli per tribus vestras et quamcumque tribum sors invenerit accedet per cognationes suas et cognatio per domos domusque per viro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: «volete difendere voi la causa di baal e venirgli in aiuto? chi vorrà difendere la sua causa sarà messo a morte prima di domattina; se è dio, difenda da sé la sua causa, per il fatto che hanno demolito il suo altare»
quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: