Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figli e figlie
cuius
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figli e figlie;
filiis et filiabus
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con figli e figlie
filiis
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai figli e alle figlie
ai figli
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho due figli e un amico
amico meo duo filii sunt: alter miles, alter poeta esta
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figli e figlie delle famiglie
filiis et filiabus solacium
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i figli e le figlie del contadino
filiis et filiabus agricole cum vivant
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padre di famiglia in figli e servi
pater familias filiabus fortunas suas committit
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo paese, i suoi figli e sua moglie
patriam, liberos catasque uxorem
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre ha letto un libro ai figli e alle figlie
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hersiliam la governante non solo figli e le figlie dell'uomo
hersiliam vilicam non solum vir, liberique sed etiam dominum et domina vehementer desiderant
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bambini sono i figli e le figlie della matrona romana
liberi filii et filiae romanae matronae sunt
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così parlò ad aronne, ai suoi figli e a tutti gli israeliti
locutus est ergo moses ad aaron et filios eius et ad omnem israhel cuncta quae sibi fuerant imperat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora giacobbe si alzò, caricò i figli e le mogli sui cammell
surrexit itaque iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abii
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ventiquattresima a romamti-ezer, con i figli e fratelli: dodici
vicesima quarta romamthiezer filiis et fratribus eius duodeci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matrone, siate buone con i vostri figli e le vostre ancelle!
matronae, filiis et ancillis bonae este!
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una brava donna vive in una casa di campagna con i suoi figli e le sue ancelle
prudentiam magnam sapientia exercet
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono preparati con la massima cura per i nuovi arrivati dai figli e dalle figlie di
a filiis filiabusque pro advenis magna cum diligentia parantur
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ed i nostri figli e ha insegnato è stato il nostro pedagogo in cristo, servo di
paedagogus servus erat et liberos docebat
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le tuniche della matrona sono adornate dall'attenta serva dei figli e delle figlie
a sedula ancilla matronae filiis et filiabus tunicae ornantur
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: