Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei amici
amicos meos
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacciono i miei amici.
amici mei mihi placent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miserabili, i miei amici lo sono
miseri mini mei saltem vos amici mei
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici inviano una lettera
domina ancillis suis pulchras tunicas donat
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soltanto tu fra i miei amici sei venuto.
tu solus venisti amicorum meorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marco è il più dotto tra i miei amici.
marcus doctissimus est meorum amicorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre venivo a scuola, ho visto i miei amici
dum ad scholam venio, amicos meos vidi
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentivo le insinuazioni di molti: «terrore all'intorno! denunciatelo e lo denunceremo». tutti i miei amici spiavano la mia caduta: «forse si lascerà trarre in inganno, così noi prevarremo su di lui, ci prenderemo la nostra vendetta»
audivi enim contumelias multorum et terrorem in circuitu persequimini et persequamur eum ab omnibus viris qui erant pacifici mei et custodientes latus meum si quo modo decipiatur et praevaleamus adversus eum et consequamur ultionem ex e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: