Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo
praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt cord
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fattili comparire davanti a loro, li interrogavano: «con quale potere o in nome di chi avete fatto questo?»
et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo interrogavano anche alcuni soldati: «e noi che dobbiamo fare?». rispose: «non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe»
interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: