Results for nuora translation from Italian to Latin

nuora
norus

sono venuto infatti a separare la nuora dalla suocera
veni enim separare hominem adversus patrem suum et filiam adversus matrem suam et nurum adversus socrum sua

tamàr sua nuora gli partorì perez e zerach. totale dei figli di giuda: cinque
thamar autem nurus eius peperit ei phares et zara omnes ergo filii iuda quinqu

non scoprirai la nudità di tua nuora: è la moglie di tuo figlio; non scoprirai la sua nudità
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu

egli sarà il tuo consolatore e il sostegno della tua vecchiaia; perché lo ha partorito tua nuora che ti ama e che vale per te più di sette figli»
et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filio

se uno ha rapporti con la nuora, tutti e due dovranno essere messi a morte; hanno commesso un abominio; il loro sangue ricadrà su di essi
si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eo

così noemi tornò con rut, la moabita, sua nuora, venuta dalle campagne di moab. esse arrivarono a betlemme quando si cominciava a mietere l'orzo
venit ergo noemi cum ruth moabitide nuru sua de terra peregrinationis suae ac reversa est in bethleem quando primum hordea metebantu

allora giuda disse alla nuora tamar: «ritorna a casa da tuo padre come vedova fin quando il mio figlio sela sarà cresciuto». perché pensava: «che non muoia anche questo come i suoi fratelli!». così tamar se ne andò e ritornò alla casa del padre
quam ob rem dixit iudas thamar nurui suae esto vidua in domo patris tui donec crescat sela filius meus timebat enim ne et ipse moreretur sicut fratres eius quae abiit et habitavit in domo patris su