Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madre di grazia
ecce mater gratiae
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma era anche pieno di vizi
sed vitiorum quoque plenus erat
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'altare era pieno di rose
minervae fama est antiqua
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era pieno di barche, la principale
repletum scaphis navibusque erat
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e predicare un anno di grazia del signore
praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum domini acceptum et diem retributioni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al centro del campo, era pieno di armi
si malos
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'antico altare era pieno di magnifiche rose
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mezzo ai flussi valle è pieno di pesci
in media valle amnis fluit piscium plenus
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stefano intanto, pieno di grazia e di fortezza, faceva grandi prodigi e miracoli tra il popolo
stephanus autem plenus gratia et fortitudine faciebat prodigia et signa magna in popul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluta con te il mare libero e pieno di beatitudine tu
ave mari gratis plena tecum benedicta tu in milieribus
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito
iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salva dalla fossa la tua vita, ti corona di grazia e di misericordia
qui facis angelos tuos spiritus et ministros tuos ignem urente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paziente e misericordioso è il signore, lento all'ira e ricco di grazia
dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è tempo per prendersi cura di voi, siete così pieno di attività come
tu tam laboriosus es, ut post te non respicias
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una corona di grazia porrà sul tuo capo, con un diadema di gloria ti cingerà»
dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che nessun dono di grazia più vi manca, mentre aspettate la manifestazione del signore nostro gesù cristo
ita ut nihil vobis desit in ulla gratia expectantibus revelationem domini nostri iesu christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando la cura per i diritti degli abitanti rurali sono onorato, perché è pieno di agricoltori che vivono in italia
ab incolis latii dii rustici cum religiosa cura colebantur
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora saulo, detto anche paolo, pieno di spirito santo, fissò gli occhi su di lui e disse
saulus autem qui et paulus repletus spiritu sancto intuens in eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro tuttavia corse al sepolcro e chinatosi vide solo le bende. e tornò a casa pieno di stupore per l'accaduto
petrus autem surgens cucurrit ad monumentum et procumbens videt linteamina sola posita et abiit secum mirans quod factum fuera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salmo. in rendimento di grazie
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: