Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so che molti parleranno contro di me
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi forse non ti istruiranno e ti parleranno traendo le parole dal cuore
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questi saranno i segni che accompagneranno quelli che credono: nel mio nome scacceranno i demòni, parleranno lingue nuove
signa autem eos qui crediderint haec sequentur in nomine meo daemonia eicient linguis loquentur novi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora gli anziani della sua città lo chiameranno e gli parleranno; se egli persiste e dice: non ho piacere di prenderla
statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem acciper
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due re non penseranno che a farsi del male a vicenda e seduti alla stessa tavola parleranno con finzione, ma senza riuscire nei reciproci intenti, perché li attenderà la fine, al tempo stabilito
duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: