From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pena
poena
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
terribile pena
saevam poenam
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale la pena ?
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vale la pena
dignitas
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pena di veleno;
poenam peccati lues
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai fini della pena
quoad poenam
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambasciator non porta pena
non mittent nuntium
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay pena sin juidicio:
nulla poena sine juidicio:
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infidis fa una grossa pena
infidis ancillis magna poena matronae ira paratur
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è vittoria senza pena
victoria non sine p
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora fammi seminare dà la pena di
vulpecula famelia minimae gustat cenam
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche fra il riso il cuore prova dolore e la gioia può finire in pena
risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decreti sono stati fatti per ogni famiglia, vale la pena notare elencare tutto
in familias singulas decreta facta sunt quae non operae pretium est omnia enumerare
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambedue porteranno la pena della loro iniquità. la pena di chi consulta sarà uguale a quella del profeta
et portabunt iniquitatem suam iuxta iniquitatem interrogantis sic iniquitas prophetae eri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla agli israeliti e dì loro: chiunque maledirà il suo dio, porterà la pena del suo peccato
et ad filios israhel loqueris homo qui maledixerit deo suo portabit peccatum suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non affannatevi dunque per il domani, perché il domani avrà gia le sue inquietudini. a ciascun giorno basta la sua pena
nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia su
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aronne disse a mosè: «signor mio, non addossarci la pena del peccato che abbiamo stoltamente commesso
ait ad mosen obsecro domine mi ne inponas nobis hoc peccatum quod stulte commisimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si consuma nel dolore la mia vita, i miei anni passano nel gemito; inaridisce per la pena il mio vigore, si dissolvono tutte le mie ossa
laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque ne mangiasse, porterebbe la pena della sua iniquità, perché profanerebbe ciò che è sacro al signore; quel tale sarebbe eliminato dal suo popolo
portabit iniquitatem suam quia sanctum domini polluit et peribit anima illa de populo su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: