Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e le folle prestavano ascolto unanimi alle parole di filippo sentendolo parlare e vedendo i miracoli che egli compiva
intendebant autem turbae his quae a philippo dicebantur unianimiter audientes et videntes signa quae facieba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eli era molto vecchio e gli veniva all'orecchio quanto i suoi figli facevano a tutto israele e come essi si univano alle donne che prestavano servizio all'ingresso della tenda del convegno
heli autem erat senex valde et audivit omnia quae faciebant filii sui universo israheli et quomodo dormiebant cum mulieribus quae observabant ad ostium tabernacul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questi appartengono alle famiglie dei figli di gherson, di cui si fece il censimento: quanti prestavano servizio nella tenda del convegno; mosè e aronne ne fecero il censimento secondo l'ordine del signore
hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: