Results for qui ed ora translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

qui ed ora.

Latin

hic et nunc.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui ed ora, la' e allora,

Latin

hic et nunc, et tunc;

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed ora come non mai

Latin

quasi nunc

Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed ora rimani in me

Latin

et nunc manet in me

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri

Latin

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho visto l'afflizione del mio popolo in egitto, ho udito il loro gemito e sono sceso a liberarli; ed ora vieni, che ti mando in egitto

Latin

videns vidi adflictionem populi mei qui est in aegypto et gemitum eorum audivi et descendi liberare eos et nunc veni et mittam te in aegyptu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed ora la notte era in mezzo al cielo, quando due topi entrano nella casa ricca, dove sui divani d'avorio era bianco un vestito rosso, e molti piatti erano avanzati dalla grande cena.

Latin

iamque nox medium caeli spatium tenebat, cum duo mures locupletem domum intrant, ubi super lectos eburneos vestis rubra candebat et multa fercula de magna cena supererant.

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando apparve l'alba, gli angeli fecero premura a lot, dicendo: «su, prendi tua moglie e le tue figlie che hai qui ed esci per non essere travolto nel castigo della città»

Latin

cumque esset mane cogebant eum angeli dicentes surge et tolle uxorem tuam et duas filias quas habes ne et tu pariter pereas in scelere civitati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,943,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK