Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spargerò per i monti la tua carne e riempirò le valli della tua carogna
et dabo carnes tuas super montes et implebo colles tuos sanie tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scuoterò tutte le nazioni e affluiranno le ricchezze di tutte le genti e io riempirò questa casa della mia gloria, dice il signore degli eserciti
quia haec dicit dominus exercituum adhuc unum modicum est et ego commovebo caelum et terram et mare et arida
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riempirò di cadaveri i tuoi monti; sulle tue alture, per le tue pendici, in tutte le tue valli cadranno i trafitti di spada
et implebo montes eius occisorum suorum in collibus tuis et in vallibus tuis atque in torrentibus interfecti gladio caden
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenere quando si va negozio di alimentari. riempire lo spazio con la salvezza
custodi pedem tuum ingrediens macellum. implere spatium salutis
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: