Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcari robusto
parvum cubile
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piede robusto
altum lacunar
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paolo è più robusto di marco.
paulus robustior est quam marcus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bello e giocherellone, robusto e forte
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'albero che tu hai visto, grande e robusto, la cui cima giungeva fino al cielo e si poteva vedere da tutta la terr
quod autem vidit rex vigilem et sanctum descendere de caelo et dicere succidite arborem et dissipate illam attamen germen radicum eius in terra dimittite et vinciatur ferro et aere in herbis foris et rore caeli conspergatur et cum feris sit pabulum eius donec septem tempora commutentur super eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quell'albero era grande, robusto, la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere fin dall'estremità della terra
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma essa fu sradicata con furore e gettata a terra; il vento d'oriente la disseccò, disseccò i suoi frutti; il suo ramo robusto inaridì e il fuoco lo divorò
et evulsa est in ira in terramque proiecta et ventus urens siccavit fructum eius marcuerunt et arefactae sunt virgae roboris eius ignis comedit ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fuoco uscì da un suo ramo, divorò tralci e frutti ed essa non ha più alcun ramo robusto, uno scettro per dominare». questo è un lamento e come lamento è passato nell'uso
et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con archi robusti
corna non ramificate
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: