Results for rubato translation from Italian to Latin

lui ha rubato
hercules geryoni giganti boves pulchras subripuit

rapito, rubato
surripuit

rubato l'arte
rapta

mi hai rubato il cuore
in flagella paratus sum

ognuno di noi è andato e ha rubato l'anno,
singula de nobis anni praedantur euntes

perché ha oppresso e abbandonato i miseri, ha rubato case invece di costruirle
quoniam confringens nudavit pauperes domum rapuit et non aedificavit ea

ma se il sole si era gia alzato su di lui, a suo riguardo vi è vendetta di sangue. compenso dell'oggetto rubato
si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et accepto vulnere mortuus fuerit percussor non erit reus sanguini

nessuna bestia sbranata ti ho portato: io ne compensavo il danno e tu reclamavi da me ciò che veniva rubato di giorno e ciò che veniva rubato di notte
nec captum a bestia ostendi tibi ego damnum omne reddebam quicquid furto perierat a me exigeba

israele ha peccato. essi hanno trasgredito l'alleanza che avevo loro prescritto e hanno preso ciò che era votato allo sterminio: hanno rubato, hanno dissimulato e messo nei loro sacchi
peccavit israhel et praevaricatus est pactum meum tuleruntque de anathemate et furati sunt atque mentiti et absconderunt inter vasa su

egli disse alla madre: «quei millecento sicli di argento che ti hanno rubato e per i quali hai pronunziato una maledizione e l'hai pronunziata alla mia presenza, ecco, li ho io; quel denaro l'avevo preso io. ora te lo restituisco». la madre disse: «benedetto sia mio figlio dal signore!»
qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audiente iuraveras ecce ego habeo et apud me sunt cui illa respondit benedictus filius meus domin