From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sappiamo che la gloria di marinai selvatici
ferorum nautarum gloriam cognoscimus
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloria di dio
ex silvis ad gloriam
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la gloria di dio
per la gloria di dio
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloria di un audace compagno
nihil obest
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloria di atene è per sempre
athenarum gloria sempiterna est
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gloria di cicerone cominciò a crescere.
ciceronis gloria coepit augeri.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è di fede, a destra e la gloria di piombo in tutto il mondo
quo fas et gloria ducunt
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la gloria di roma le nostre truppe sosterranno la battaglia
ad romae gloriam nostrae copiae pugnam gerent
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difendete,o truppe, la gloria di atene, sconfiggete gli stranieri
defende, copias, athenas decus, exteras superare
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poeti voi di atene, la gloria di sparta, che erano di guardia,
poëtae athenarum,militiae spartae gloria erant
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglietevi perciò gli uni gli altri come cristo accolse voi, per la gloria di dio
propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quel giorno verrà ridotta la gloria di giacobbe e la pinguedine delle sue membra dimagrirà
et erit in die illa adtenuabitur gloria iacob et pingue carnis eius marcesce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cieli narrano la gloria di dio, e l'opera delle sue mani annunzia il firmamento
exaudiat te dominus in die tribulationis protegat te nomen dei iaco
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparandosi per la vittoria e la gloria di roma, ma spesso è la caduta degli stranieri della guardia,
militae victoriam
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è il discepolo che rende testimonianza su questi fatti e li ha scritti; e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera
hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'altra parte la gloria di israele non mentisce né può ricredersi, perché egli non è uomo per ricredersi»
porro triumphator in israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma stefano, pieno di spirito santo, fissando gli occhi al cielo, vide la gloria di dio e gesù che stava alla sua destr
cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la città non ha bisogno della luce del sole, né della luce della luna perché la gloria di dio la illumina e la sua lampada è l'agnello
et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed ecco che la gloria del dio d'israele giungeva dalla via orientale e il suo rumore era come il rumore delle grandi acque e la terra risplendeva della sua gloria
et ecce gloria dei israhel ingrediebatur per viam orientalem et vox erat ei quasi vox aquarum multarum et terra splendebat a maiestate eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come il signore ha oscurato nella sua ira la figlia di sion! egli ha scagliato dal cielo in terra la gloria di israele. non si è ricordato dello sgabello dei suoi piedi nel giorno del suo furore
aleph quomodo obtexit caligine in furore suo dominus filiam sion proiecit de caelo terram inclitam israhel et non recordatus est scabilli pedum suorum in die furoris su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: