Results for senza alcun dubbio translation from Italian to Latin

senza alcun dubbio
invicte sol, ullo sine dubio

senza alcun
nihil sine ivs

senza alcun indugio
sine ulla mora

prima, senza alcun calcolo
confusum

guerra senza alcun geriunt sbagliato
ullum bellum sine iniuria geriunt

gli sciti giurarono senza alcun giuramento
datam

il nemico prese la città senza alcun difensore
hostes urbem ceperunt ,nullis defendentibus

senza alcuna lamentela
sine ulla querela

senza alcuna colpa
sine culpa

lo hanno fatto senza alcuna
neutra quercus ante domun tuam laeta crescit

senza alcun riguardo per la vita degli uomini, e con il lavoro che erano nei tempi antichi,
antiquis temporibus homines vitam sine cura atque labore agebant

i soldati ritornarono nella città senza alcuna speranza.
sine ulla spe milites in oppidum redierunt.

i numidi, dopo la solita usanza barbara, si accamparono qua e là senza alcuna regolarità
numidae enim quadam barbara consuetudine nullis ordinibus passim consederant

quando quelli di giuda raggiunsero la collina da dove si vedeva il deserto, si voltarono verso la moltitudine, ed ecco non c'erano che cadaveri gettati per terra, senza alcun superstite
porro iudas cum venisset ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus nec superesse quemquam qui necem potuisset evader

perché così alla fine sarà libero e completamente libero, senza alcun vincolo o altro motivo, guarderà solo a ciò a cui è cinto. ma se l'eccessiva cura dei campi, la diligenza della famiglia, il piacere della caccia e gli spettacoli dati
ita demum enim libera ac tota, nulla distringente atque alio ducente causa, spectabit id solum ad quod accingitur. quod si agrorum nimia cura et sollicitior rei familiaris diligentia et venandi voluptas et dati spectaculis dies multum studiis auferunt (huic enim rei perit tempus quodcumque alteri datur), quid putamus facturas cupiditatem avaritiam invidiam, quarum inpotenti

così cristo, dopo essersi offerto una volta per tutte allo scopo di togliere i peccati di molti, apparirà una seconda volta, senza alcuna relazione col peccato, a coloro che l'aspettano per la loro salvezza
sic et christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salute