Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono molte preoccupazioni
agricolis saepe multae curae sunt
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte strade per roma
insualae incolae sunt
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte ricchezze a sempronia
catilinae paucae drachmae sunt
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte persone in francia.
in
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'avarizia ci sono molte preoccupazioni
etsi in capissi multae gemmaensunt
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella vita dei pirati ci sono molte colpe
delicta
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte cose preziose, ma poche necessarie
multa pretiosa sunt, sed pauca necessaria
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella vita delle ancelle ci sono molte preoccupazioni
pluvia nautis grata non est
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nella soffitta degli abitanti ci sono molte ricchezze
nam mercatura florida est
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le colonie greche sono molte famose isole della bocca
in insulae oris multae claraeque coloniae graecae sunt
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono molte statue di divinità greche a catania e siracusa
catinae et syracusis multae statuae dearum graecarum sunt
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono molte cose in poco tempo, e la seconda fortuna, e noi
multa res secunda fortuna gessit et brevi tempore
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molte e sono delle meravigcliose, si dice che le dee siano a roma,
romae deabus multae atque mirificae dicantur
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fitta foresta è una grande città e ci sono molte case rurali dove i contadini sono i loro figli e le loro figlie residenti
in densa silva magna villa et multae rusticae casae sunt , ubi agricolae cum filiis filiabusque habitant
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli insolenti abitanti della foresta vengono e trovano grandi prede, perché ci sono molte bestie feroci nella foresta.
dionysius e graecia magnam statuarum et amphorarum copiam in siciliam important
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelli di giuda dicevano: «le forze dei portatori vengono meno e le macerie sono molte; noi non potremo costruire le mura!»
audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, signore, agisci per il tuo nome! certo, sono molte le nostre infedeltà, abbiamo peccato contro di te
si iniquitates nostrae responderunt nobis domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella fornitura di armi nel grande tempio del dio a delfi c'erano statue e ce ne sono molte. per gli abitanti dell'oracolo greco non solo di grandi dimensioni, ma anche di ambasciatori europei e asiatici grant lato costoso.
delphis in dei templo multae statuae atque magna armorum copia erant. nam delphos non solum graeciae incolae conveniebant, sed etiam ab europa asiaque legati dona pretiosa ducebant.
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sicilia è una bellissima isola in italia perché in sicilia le coste sono piacevoli e meravigliose. sulla riva ci sono molte barche di marinai e i marinai si cimentano in barche mercantili. quindi la sicilia non è solo bella ma anche terra ricca. una foresta fitta e ombrosa abitata da bestie feroci. ma nei boschi ci sono anche i merli, e cantano le allodole e gli usignoli. ci sono anche città famose e grandi dove abitano gli abitanti. i contadini vivono in piccole case e le figlie dei contadini ascoltano spesso le storie delle nonne
sicilia pulchra italiae insulă est . nam in sicilia amoenae miraeque orae sunt . apud oras multac nautarum scaphae sunt et scaphis nautae mercaturam exercent . sic sicilia non solum formosa verum etiam opulentă terra est . densae et umbrosae silvae a feris incoluntur . sed in silvis sunt etiam merulae , et alaudae et lusciniae cantant . sunt etiam clarae magnaeque villae , ubi incolae habitant . in parvis casis agricolae vivunt et agricolarum filiae saepe audiunt aviam , quae fabulas
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: