Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le notti tacque
noctes tacque dies patet atri
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutta l'assemblea tacque e stettero ad ascoltare barnaba e paolo che riferivano quanti miracoli e prodigi dio aveva compiuto tra i pagani per mezzo loro
tacuit autem omnis multitudo et audiebant barnaban et paulum narrantes quanta fecisset deus signa et prodigia in gentibus per eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto giacobbe aveva saputo che quegli aveva disonorato dina, sua figlia, ma i suoi figli erano in campagna con il suo bestiame. giacobbe tacque fino al loro arrivo
quod cum audisset iacob absentibus filiis et in pastu occupatis pecorum siluit donec rediren
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annibale, che aveva già combattuto contro i romani, tacque, e il re, che era orgoglioso alla vista di quell'esercito, gli disse
tacebat hannibal, qui contra romanos iam pugnaverat, tum rex, qui superbus erat illius exercitus conspectu, ei dixit
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora mosè disse ad aronne: «di questo il signore ha parlato quando ha detto: a chi si avvicina a me mi mostrerò santo e davanti a tutto il popolo sarò onorato». aronne tacque
dixitque moses ad aaron hoc est quod locutus est dominus sanctificabor in his qui adpropinquant mihi et in conspectu omnis populi glorificabor quod audiens tacuit aaro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: