Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conoscenza è tenuta
constrictam iam horum omnium scientia teneri
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 11
Quality:
per arrivare alla loro tenuta
ut ante
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tenuta dei pirati era una piccola isola.
piratarum praedă parvā insulā erat.
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i diritti nella tenuta di un'altra persona
ius in re aliena
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venne poi anche l'altro e disse: signore, ecco la tua mina, che ho tenuta riposta in un fazzoletto
et alter venit dicens domine ecce mna tua quam habui repositam in sudari
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, tenuta per sé una parte dell'importo d'accordo con la moglie, consegnò l'altra parte deponendola ai piedi degli apostoli
et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della cattività tenuto la salvezza
ex captivitate
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: