Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
togli il potere
endi ela phor tiale
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togli le scorie dall'argento e l'orafo ne farà un bel vaso
aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togli il malvagio dalla presenza del re e il suo trono si stabilirà sulla giustizia
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e poi ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio del tuo fratello
hypocrita eice primum trabem de oculo tuo et tunc videbis eicere festucam de oculo fratris tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come puoi dire al tuo fratello: permetti che tolga la pagliuzza che è nel tuo occhio, e tu non vedi la trave che è nel tuo? ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e allora potrai vederci bene nel togliere la pagliuzza dall'occhio del tuo fratello
et quomodo potes dicere fratri tuo frater sine eiciam festucam de oculo tuo ipse in oculo tuo trabem non videns hypocrita eice primum trabem de oculo tuo et tunc perspicies ut educas festucam de oculo fratris tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: