Results for tranquillo translation from Italian to Latin

tranquillo
eranto daio quietum ingenium ac mansueto animus

tutto è tranquillo
rectene sunt omnia

stai sereno e vai tranquillo
latino

evitare di ritardo, tranquillo
fuge , late , tace

che almeno nella morte rimango tranquillo,
sedibus placidis

io nabucodònosor ero tranquillo in casa e felice nella reggia
tunc ingrediebantur arioli magi chaldei et aruspices et somnium narravi in conspectu eorum et solutionem eius non indicaverunt mih

uno muore in piena salute, tutto tranquillo e prospero
iste moritur robustus et sanus dives et feli

è stato vinto dal lavoro della piccola fattoria tranquillo nel
in agello

ti terrai sicuro per ciò che ti attende e, guardandoti attorno, riposerai tranquillo
et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie

il regno di giòsafat fu tranquillo; dio gli aveva concesso la pace su tutte le frontiere
quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu

chi garantisce per un estraneo si troverà male, chi avversa le strette di mano a garanzia, vive tranquillo
adfligetur malo qui fidem facit pro extraneo qui autem cavet laqueos securus eri

forse che non desideri, o catilina,se non hai paura di andare contro la morte con animo tranquillo
nonne cupis,catilina,si mortem aequo animo petere non audes

io sono tranquillo e sereno come bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia
sicut iuravit domino votum vovit deo iaco

così in quel giorno moab fu umiliato sotto la mano d'israele e il paese rimase tranquillo per ottant'anni
humiliatusque est moab die illo sub manu israhel et quievit terra octoginta anni

israele abita tranquillo, la fonte di giacobbe in luogo appartato, in terra di frumento e di mosto, dove il cielo stilla rugiada
habitabit israhel confidenter et solus oculus iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt ror

i fanciulli crebbero ed esaù divenne abile nella caccia, un uomo della steppa, mentre giacobbe era un uomo tranquillo, che dimorava sotto le tende
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi

sì, lo sbandamento degli inesperti li ucciderà e la spensieratezza degli sciocchi li farà perire; ma chi ascolta me vivrà tranquillo e sicuro dal timore del male»
aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illo

ora tutti i dignitari vennero da geremia e lo interrogarono; egli rispose proprio come il re gli aveva ordinato, così che lo lasciarono tranquillo, poiché la conversazione non era stata ascoltata
venerunt ergo omnes principes ad hieremiam et interrogaverunt eum et locutus est eis iuxta omnia verba quae praeceperat ei rex et cessaverunt ab eo nihil enim fuerat auditu

tanto faccia il signore a giònata e ancora di peggio. se invece sembrerà bene a mio padre decidere il peggio a tuo riguardo, io te lo confiderò e ti farò partire. tu andrai tranquillo e il signore sarà con te come è stato con mio padre
haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me

darà alle fiamme i templi degli dei d'egitto, li brucerà e porterà gli dei in esilio; ripulirà il paese di egitto come un pastore pulisce dai pidocchi il mantello; poi se ne andrà tranquillo
et succendet ignem in delubris deorum aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra aegypti sicut amicitur pastor pallio suo et egredietur inde in pac