From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vestito
cerimonias cultumque
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestito immina
limine litis
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo il vestito
habemus habitum
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vestito da donna
matronae vestam
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vestito è verde.
stola viridis est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vestito di un'arpa tragico
citharoedico habitu vel tragico
Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ha sposato le donne è vestito
quis a matronis colitur
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulceo mentre parlo, vestito di vari colori
mulceo dum loquo varios induta colores
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita vale più del cibo e il corpo più del vestito
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dell'orgoglio si fanno una collana e la violenza è il loro vestito
exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto io mi disfò come legno tarlato o come un vestito corroso da tignola
qui quasi putredo consumendus sum et quasi vestimentum quod comeditur a tine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ti abbiamo visto forestiero e ti abbiamo ospitato, o nudo e ti abbiamo vestito
quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendigli il vestito perché si è fatto garante per uno straniero e tienilo in pegno per gli sconosciuti
tolle vestimentum eius qui spopondit pro extraneo et pro alienis auferto pignu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e perché vi affannate per il vestito? osservate come crescono i gigli del campo: non lavorano e non filano
et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alzai gli occhi e guardai ed ecco un uomo vestito di lino, con ai fianchi una cintura d'oro di ufàz
et levavi oculos meos et vidi et ecce vir unus vestitus lineis et renes eius accincti auro obriz
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero forestiero e non mi avete ospitato, nudo e non mi avete vestito, malato e in carcere e non mi avete visitato
hospes eram et non collexistis me nudus et non operuistis me infirmus et in carcere et non visitastis m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovanni era vestito di peli di cammello, con una cintura di pelle attorno ai fianchi, si cibava di locuste e miele selvatic
et erat iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edeba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno cuce una toppa di panno grezzo su un vestito vecchio; altrimenti il rattoppo nuovo squarcia il vecchio e si forma uno strappo peggiore
nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: