Results for voce dal null translation from Italian to Latin

ribattè nuovamente la voce dal cielo: quello che dio ha purificato, tu non considerarlo profano
respondit autem vox secundo de caelo quae deus mundavit tu ne commune dixeri

e si sentì una voce dal cielo: «tu sei il figlio mio prediletto, in te mi sono compiaciuto»
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu

ed ecco una voce dal cielo che disse: «questi è il figlio mio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto»
et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu

udii poi una gran voce dal tempio che diceva ai sette angeli: «andate e versate sulla terra le sette coppe dell'ira di dio»
et audivi vocem magnam de templo dicentem septem angelis ite et effundite septem fialas irae dei in terra

padre, glorifica il tuo nome». venne allora una voce dal cielo: «l'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!»
pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab

poi udii una voce dal cielo che diceva: «scrivi: beati d'ora in poi, i morti che muoiono nel signore. sì, dice lo spirito, riposeranno dalle loro fatiche, perché le loro opere li seguono»
et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo