Results for appeal translation from Italian to Latvian

court of appeal (civil division)
court of appeal (civil division)

court of appeal (civil division) (england and wales)
court of appeal [apelācijas tiesa] (civil division) (anglija un velsa)

court of appeal (civil division) (england and wales).
court of appeal (civil division) (england%amp% wales)

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

court of appeal (england%amp% wales) (civil division)
court of appeal (civil division) (england and wales)

con ordinanza 15 giugno 2006 la court of appeal ha sottoposto alla corte le seguenti questioni pregiudiziali:
ar 2006. gada 15. jūnija lēmumu court of appeal iesniedza tiesai lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu par šādiem jautājumiem:

alla luce delle considerazioni che precedono, propongo alla corte di fornire la seguente soluzione alla court of appeal:
Ņemot vērā iepriekš minētos apsvērumus, iesaku tiesai atbildēt court of appeal šādi:

la o2 proponeva appello nei confronti della suddetta sentenza dinanzi alla court of appeal, contestando l’applicazione della richiamata eccezione.
o2 par minēto spriedumu iesniedza apelācijas sūdzību court of appeal, apstrīdot minētā izņēmuma piemērošanu.

titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -aintree racecourse charitable appeal trust -
atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums -aintree racecourse charitable appeal trust -

al fine di risolvere la controversia, la court of appeal, con decisione del 14 dicembre 2006, ha ritenuto necessario porre alla corte le questioni pregiudiziali seguenti:
lai atrisinātu strīdu, court of appeal ar 2006. gada 14. decembra lēmumu atzina, ka tiesai ir jāuzdod šādi prejudiciāli jautājumi:

i-3101), la corte è stata interpellata dalla court of appeal in merito alla domanda di prendere in considerazione aumenti di stipendio nel calcolo dell’indennità legale di maternità.
tiesa atzīst, ka šajā sakarā, principā, aizliegumi nepastāv, tomēr “[..] [ar] nosacījum[u], ka šāda noapaļošanas prakse ievēro [..] līguma nepārtrauktības [turpinātības] principu un eiro ieviešanas neitralitāti [..], tas ir, ka šī prakse neietekmē uzņēmēju, tostarp patērētāju, uzņemtās līgumsaistības un ka tā nerada reālus šķēršļus attiecībā uz maksājamo cenu” (rezolutīvās daļas 2. punkts).

con ordinanza 23 novembre 2005, pervenuta nella cancelleria della corte il 6 dicembre 2005, nel procedimento 1) the international transport workers'federation, 2) the finnish seamen's union contro 1) viking line abp, 2) ou viking line eesti, la court of appeal (civil division) (england and wales) ha sottoposto alla corte di giustizia delle comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:
eiropas kopienu tiesā izskatīšanai ir iesniegts court of appeal (civil division) (england and wales) [apelāciju tiesa (anglija un velsa) (civillietu palāta), apvienotā karaliste] lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 23. novembra rīkojumu lietā 1) the international transport worker's federation un 2) the finnish seamen's union pret 1) viking line abp un 2) ou viking line eesti un kas tiesas kaneclejā reģistrēts 2005. gada 6. decembrī.