Results for atipica translation from Italian to Latvian

tale concentrazione atipica
Šī neraksturīgā krājumu

presentazione atipica caratterizzata da almeno una delle seguenti quattro manifestazioni:
atipiskas izpausmes definētas kā vismaz viens no šādiem četriem simptomiem:

la lbb è un ente di diritto pubblico, al quale la bgb è associata in partecipazione atipica con una quota del 75,01 %.
lbb ir publiska institūcija, kurā bgb pieder netipiski statiska daļa 75,01 % apmērā.

- come fare dell'apprendimento permanente il concetto unificante di ogni attività educativa (tipica e atipica),
- kā mūžizglītība var kļūt par "lietussargu" visiem mācību procesiem (oficiāliem un neoficiāliem);

È stata descritta una forma atipica della malattia infantile di pompe, con progressione più lenta, caratterizzata da cardiomiopatia meno severa e dunque da prolungata sopravvivenza.
Šī slimības forma ir raksturīga ar to, ka kardiomiopātija ir vieglāka, kā rezultātā dzīvildze pieaug.

le modifiche del regolamento (ce) n. 999/2001 eliminano la maggior parte delle restrizioni relative alla scrapie atipica.
regulas (ek) nr. 999/2001 grozījumi atcēla lielāko daļu ierobežojumu attiecībā uz atipisko skrepi slimību.

le modifiche del regolamento (ce) n. 999/2001 eliminano la maggior parte delle restrizioni per quanto riguarda la scrapie atipica.
ar regulas (ek) nr. 999/2001 grozījumiem atcēla lielāko daļu ierobežojumu saistībā ar atipisko skrepi slimību.

in particolare, egli informa immediatamente l'organismo ufficiale responsabile dello stato membro interessato di qualsiasi manifestazione atipica di organismi nocivi, di sintomi o di qualsiasi altra anomalia relativa ai vegetali.
cita starpā viņam tūlīt jāinformē attiecīgās dalībvalsts atbildīgā oficiālā iestāde par visiem neparastiem kaitīgiem organismiem, simptomiem un visām citām augu anomālijām.

disordini correlati all’ immunosoppressione: infezioni a rischio per la vita, comprese meningiti, endocarditi, tubercolosi e l’ infezione da micobatteri atipici.
ar imūnsupresiju saistīti traucējumi: nopietna, dzīvībai bīstama infekcija, arī meningīts, infekciozs endokardīts, tuberkuloze un atipiska mikobaktēriju infekcija.