From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autovalutazione
pašvērtējums
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creato delle commissioni di autovalutazione.
2002. gada aprīlī, dienvidaustrumu eiropas universitāte – 2003. gadā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— dei24progetticontenutinelcampioneeselezionatiprimadel 2005, tre avevano svolto un’autovalutazione completa.
— no24paraugamatlasītajiemprojektiem,kurusīstenojapirms 2005. gada, trijiem bija veikta visaptveroša pašvērtēšana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2007 cls ha predisposto un’autovalutazione sulla base dei principi fondamentali.
turklāt tehniskā sadarbība kļuvusi par svarīgu instrumentu, lai atbalstītu ārpus es esošo institūciju stiprināšanu un veicinātu to atbilstību eiropas un starptautiskajiem standartiem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consapevolezza personale, errore umano ed affidabilità, atteggiamenti e comportamenti, autovalutazione
personības apzināšanās, cilvēka kļūdas un uzticamība, attieksme un uzvedība, pašnovērtējums
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il rapporto di autovalutazione viene utilizzato al primo stadio della valutazione esterna.
pašnovērtējuma pārskats tiek izmantots ārējās novērtēšanas pirmajā posmā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il rapporto di autovalutazione rappresenta la base per la valutazione esterna e l’accreditamento.
neuniversitātes tipa aii (kolegija) gadījumā kopš 2004./05. m.g. ir īstenota institucionālā novērtēšana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i documenti di autovalutazione contengono degli spazi dove gli studenti possono esprimere le loro opinioni.
pašnovērtēšanas dokumenti dod iespēju studentiem izteikt savu viedokli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche un rappresentante degli studenti fa parte del gruppo responsabile della stesura del rapporto di autovalutazione.
saskaņā ar 2000. gada “augstākās izglītības likumu”jaundibinātu privātu vai publisku aii institucionālā novērtēšana būtu jāveic 4 gadus pēc to dibināšanas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in generale, l’autovalutazione dovrebbe essere un processo comunicativo aperto, riflessivo e partecipativo.
labi organizētas “domāšanas aktivizācijas”metodes, piemēram, swot analīzi, varētu izmantot stratēģijas de ë n ē šanas sākumā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in molti paesi, gli istituti di istruzione superiore svolgono un’autovalutazione e ne pubblicano i risultati.
vairākās valstīs ai iestādes veic pašnovērtēšanu un rezultātus publicē.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il riquadro che segue illustra un modo strutturato di utilizzare l’autovalutazione a vari stadi dello sviluppo del gal.
(rīcībai paredzēta telpa, kas vajadzīga, lai mācītos!) stratēģijas orientācija.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrebbe essere possibile dimostrare che l’autovalutazione è un’esperienza che arricchisce e non una fonte di problematiche.
ir jāapvieno kvalitatīvās un kvantitatīvās metodes, lai uzrunātu vrg ieinteresēto personu plašāku grupu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ogni modo, fornire un insieme di semplici strumenti che promuovano un processo continuo di autovalutazione periodica rimane ancora una s da nella maggioranza dei paesi.
cilvēks no ārienes šajā procesā varētu būt liels atbalsts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati dei rapporti di valutazione interna e di autovalutazione vengono usati per definire la missione, gli obiettivi e gli aspetti principali della successiva valutazione esterna.
Šie ziņojumi tiek iesniegti parlamentam, valdībai un par augstāko izglītību atbildīgajai ministrijai, kā arī akreditācijas valdei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) ha approntato il seguente schema metodologico, che può servire come punto di partenza per sviluppare soluzioni su misura per l’autovalutazione.
® derēt sākumā, pirms situācijai piemērotu pašizvērtēšanas risinājumu izstrādāšanas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte [68] dei servizi che hanno presentato un'autovalutazione sufficiente ha dichiarato che le norme di controllo interno n.
a) pārskatu par divpadsmit dalībvalstu [3] muitas uzraudzības struktūru un tradicionālo pašu resursu valsts uzskaites sistēmām.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il metodo dell’autovalutazione non andrebbe utilizzato affatto, visto il punto di vista in massima parte soggettivo della stima, e le conseguenti forti inesattezze nei risultati.
pašvērtējuma metode nebūtu izmantojama sakarā ar to, ka vērtējums lielā mērā ir subjektīvs, un tas rada būtiskas neskaidrības iznākumos.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il corso comprende animazioni al computer, riferimenti alla grammatica bulgara, elenchi di vocaboli, prove di autovalutazione, giochi, indovinelli, cruciverba e un sito web.
kursā ir izmantota rokgrupas fsb mūzika, kā arī tradicionālās tautas mūzikas dziedātājas valias balkanskas (valya balkanska) iedziedātā slavenā dziesma „izlel e delyo haidutin“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le autorità di gestione conducono valutazioni o esercizi di autovalutazione, in coordinamento con i comitati di sorveglianza, focalizzati sull'applicazione del principio dell'integrazione della dimensione di genere.
vadošās iestādes sadarbībā ar uzraudzības komitejām veic novērtējumus vai pašnovērtējumus, koncentrējoties uz dzimumu līdztiesības principa piemērošanu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: