Results for furano translation from Italian to Latvian

furano
furāns

furano (cas n. 110-00-9)
furāns (cas nr. 110-00-9)

sul monitoraggio della presenza di furano negli alimenti
par uzraudzību attiecībā uz furāna sastopamību pārtikas produktos

- il trasporto di materie contenenti diossina o furano;
- dioksīnus un furānus saturošu vielu pārvadāšanu,

- o qualsiasi altra disposizione relativa all'imballaggio di materie contenenti diossina o furano.
- jebkuriem citiem nosacījumiem, kas attiecas uz dioksīnus vai furānus saturošu vielu iesaiņojumu.

la preparazione dei campioni prima dell’analisi va effettuata in modo tale da assicurare che il contenuto di furano nel campione non venga alterato.
paraugi jāsagatavo analīzei ar vajadzīgo rūpību, lai nemainītu furāna saturu paraugā.

che gli stati membri, durante gli anni 2007 e 2008, effettuino il monitoraggio della presenza di furano nei prodotti alimentari che sono stati sottoposti a trattamento termico.
dalībvalstīm 2007. un 2008. gadā veikt uzraudzību par furāna sastopamību termiski apstrādātos pārtikas produktos.

È necessario raccogliere dati affidabili nella comunità europea relativamente ai livelli di furano nei prodotti alimentari sottoposti a trattamento termico, allo scopo di permettere all’efsa di effettuare una valutazione affidabile del rischio.
lai epni varētu veikt ticamu riska novērtējumu, eiropas kopienā jāsavāc ticami dati par furāna saturu termiski apstrādātos pārtikas produktos.

nel maggio 2004 la us food and drug administration (fda) ha pubblicato i risultati di un’indagine sulla presenza di furano nei prodotti che sono sottoposti a trattamento termico.
asv pārtikas un zāļu pārvalde (fda) 2004. gada maijā publicēja apsekojuma rezultātus par furāna sastopamību termiski apstrādājamos produktos.

- international furan chemicals b.v., rotterdam, paesi bassi
- international furan chemicals b.v., rotterdam, netherlands.