Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allegato iiib
iii.b pielikums
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
allegato iiib
iiib pielikums
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
divisione ciem iiib
ices iiib rajons
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iiib, iiic e iiid
iiib, iiic un iiid
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia e iiib-d
iiia un iiib–d
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
divisione ciem iiib — sound
ices iiib rajons – zunda šaurums
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
interreg iiib spazio atlantico
interreg iiib atlantijas telpa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interreg iiib: cooperazione transnazionale
interreg iiib: transnacionālā sadarbība
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo iiib -67 -tonnellate -356 -
iiib grupa -67 -tonnas -356 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acque comunitarie delle zone iiib, iiic e iiid
ek ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiia; acque ue delle zone iiib, iiic e iiid
iiia; es ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiia; acque comunitarie delle zone iiib, iiic e iiid
iiia; ek ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iiia e iv; acque ce delle zone iia, iiib, iiic e iiid
iiia un iv zona; ek ūdeņi iia, iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiia e iv; acque ue delle zone iia, iiib, iiic e iiid
iiia un iv; es ūdeņi iia, iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) "mar baltico": le divisioni ciem iiib, iiic e iiid;
b) "baltijas jūra" ir ices rajoni iiib, iiic un iiid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’allegato iiia è eliminato e l’allegato iiib è ridenominato allegato iii;
lēmuma iiia pielikumu svītro, bet iiib pielikums kļūst par iii pielikumu;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il progetto di modifica è relativo alle appendici ic, iiia, iiib e xi dell’accordo sfs.
grozījumu projekts attiecas uz sps nolīguma ic, iiia, iiib un xi papildinājumu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voce relativa alla specie eglefino nella zona iiia e nelle acque ue delle zone iiib, iiic e iiid è sostituita dalla seguente:
ierakstu par pikšu iiia zonā, es ūdeņos iiib, iiic un iiid zonā aizstāj ar šādu ierakstu:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegato iiib requisiti minimi per i controlli manuali di idoneitÀ delle banconote in euro il presente allegato stabilisce i requisiti minimi per i controlli manuali di idoneità delle banconote in euro da parte del per sonale addestrato.
iiib pielikums manuĀlas euro banknoŠu derĪguma pĀrbaudes minimĀlie standarti Šajā pielikumā noteikti apmācīta personāla veiktas manuālas euro banknošu derīguma pārbaudes minimālie standarti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di un certificato di circolazione delle merci eur-med, il cui modello figura nell'allegato iiib;
preču aprites sertifikāts eur.med, kura paraugs sniegts iii.b pielikumā;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: