From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indigestione
gremošanas traucējumi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- indigestione; costipazione
- gremošanas traucējumi, aizcietējumi,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
indigestione diarrea stitichezza
- izsitumi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- stitichezza, indigestione o pirosi
- aizcietējumi, gremošanas traucējumi vai grēmas
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dolore addominale, nausea, indigestione
sāpes vēderā, nelaba dūša, gremošanas traucējumi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nausea, indigestione (dispepsia) e diarrea
slikta dūša, gremošanas traucējumi (dispepsija) un caureja
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diarrea, dolore addominale, nausea, indigestione,
caureja, sāpes vēderā, slikta dūša, gremošanas traucējumi,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sensazione di malessere (nausea), diarrea, indigestione
slikta dūša, caureja, gremošanas traucējumi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- mal di stomaco, diarrea, indigestione, aria nello stomaco
- sāpes kuņģa apvidū, caureja, gremošanas traucējumi, pastiprināta gāzu izdalīšanās,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- stipsi, dolore addominale, indigestione, infiammazione della lingua,
- aizcietējums, sāpes vēderā, gremošanas traucējumi, mēles iekaisums,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vomito, mal di stomaco, diarrea, indigestione, irritazione alla gola, stitichezza,
slikta dūša (vemšana), vēdersāpes, caureja, gremošanas traucējumi, rīkles kairinājums,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ulcere gastriche, l’ indigestione (dispepsia) o il bruciore di stomaco.
izmanto, lai ārstētu kuņģa čūlas, dispepsiju un grēmas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- cambiamento del gusto, modifiche non uniformi della pigmentazione nella bocca, indigestione,
- garšas izmaiņas, plankumveida krāsas izmaiņas mutē, dispepsija, aizkuņģa dziedzera iekaisums,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- costipazione, indigestione, gonfiore addominale, dolore al fianco destro nella zona intorno alle
- aizcietējumi, gremošanas traucējumi, vēdera uzpūšanās, sāpes labajā paribē, iekaisums, kas ir
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- i medicinali che contengono magnesio o alluminio, come gli antiacidi per l’ indigestione, ferro o
- visas zāles, kas satur magniju vai alumīniju, piemēram, antacīdi gremošanas traucējumu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- iperventilazione, costipazione, indigestione, pirosi, nausea, vomito, dolori addominali, diarrea.
sāpes labajā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- stipsi, eruttazione, infiammazione dello stomaco (indigestione, mal di stomaco o vomito),
- aizcietējums, atraugas, gastrīts (gremošanas traucējumi, sāpes vēderā vai vemšana), kuņģa vai
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ha assunto inibitori di pompa protonica (per fermare l’indigestione) negli ultimi 14 giorni;
jūs lietojat protonu sūkņa inhibitorus (gremošanas traucējumu pārtraukšanai) iepriekšējās 14 dienās.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• disturbi allo stomaco • indigestione • diarrea • nausea • vomito • difficoltà nel deglutire.
• diskomforta sajūta vēderā • gremošanas traucējumi • caureja • slikta dūša • vemšana • rīšanas grūtības.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comuni (probabili in meno di 1 paziente su 10): diarrea, indigestione, dolore addominale, stitichezza, flatulenza.
labai dažni (tikėtina, kad pasireikš daugiau negu 1 iš 10 pacientų): pykinimas, vėmimas dažni (tikėtina, kad pasireikš mažiau negu 1 iš 10 pacientų ir daugiau negu 1 iš 100 pacientų): viduriavimas, sutrikęs virškinimas, pilvo skausmas, vidurių užkietėjimas, gausus dujų išėjimas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.