Results for lbo translation from Italian to Latvian

-per lbo france: gestione di fondi di investimento,
-lbo france: ieguldījumu fondu pārvaldīšana,

(caso n. comp/m.3930 — lbo/wheelabrator allevard)
(lieta nr. comp/m.3930 — lbo/wheelabrator allevard)

(caso n. comp/m.4126 — lbo france/cegelec holdings)
(lieta nr. comp/m.4126 — lbo france/cegelec holdings)

(caso n. comp/m.4399 — lbo france/vinci airport services)
(lieta nr. comp/m.4399 — lbo france/vinci airport services)

1. in data 11.9.2006 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione l'impresa francese lbo france gestion sas ("lbo france") acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo dell'insieme delle imprese european flight services sas (francia), france handling sa (francia), worldwide flight services inc (usa), worldwide flight services limited (uk), spatrans holding limited (uk), e worldwide flight services france holding sa (francia), (insieme "vinci airport services") appartenenti al gruppo vinci, mediante acquisto di azioni.
1. komisija 2006. gada 11. septembrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums lbo france gestion sas (%quot%lbo france%quot%, francija) minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumiem european flight services sas (francija), france handling sa (francija), worldwide flight services inc (asv), worldwide flight services limited (apvienotā karaliste), spatrans holding limited (apvienotā karaliste) un worldwide flight services france holding sa (francija, kopā%quot%vinci airport services%quot%), kas pieder vinci grupai, iegādājoties to akcijas.