Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polisaccaride haemophilus di tipo b
b tipa haemophilus polisaharīdi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b:
b tipa haemophilus influenzae polisaharīds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
galattomannano polisaccaride, c1-5-alchil eteri
galaktomannānpolisaharīds, c1-5-alkilēteri
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
polisaccaride haemophilus di tipo b (poliribosilribitolo fosfato)
b tipa haemophilus polisaharīdus (poliribozilribitolfosfātu) konjugētus pie stingumkrapju toksoīda kā nesējolbaltumvielas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polisaccaride del haemophilus tipo b (poliribosilribitol fosfato)3
d- antigēna vienības d- antigēna vienības d- antigēna vienības 10 mikrogrami
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
polisaccaride dell’haemophilus tipo b (poliribosilribitol fosfato)3
d- antigēna vienības d- antigēna vienības d- antigēna vienības 10 mikrogramus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
miscelazione di stamaril con polisaccaride vi o vaccino contro il morbillo
• stamaril samaisīšana ar vi vai masalu vakcīnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 questo vaccino contiene il polisaccaride capsulare purificato (poliribosil ribitol fosfato:
vakcīna satur attīrītu haemophilus influenzae b tipa kapsulāro polisaharīdu (poliribosilribitolfosfātu:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l’agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.
agars ir hidrofils koloidāls polisaharīds, kas sastāv galvenokārt no d-galaktozes molekulām.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
izz 2, 3 antigene di superficie dell’ epatite b (rdna) polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b
as inaktivētu bordetella pertussis2 b hepatīta vīrusa virsmas antigēnu (rdns) 2, 3 b tipa haemophilus influenzae polisaharīdu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tipo 1 tipo 2 tipo 3 polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b coniugato con il tossoide tetanico (prp-t)
1. tipa 2. tipa 3. tipa haemophilus influenzae b tipa polisaharīds konjugēts ar stingumkrampju toksoīdu (prp- t)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
esistono dati limitati relativi alla co-somministrazione di stamaril e polisaccaride vi, vaccini contro morbillo e hav e vaccini polisaccaridici purificati contro la meningite a e c.
dati par stamaril lietošanu kopā ar vi polisaharīdu, masalu, hav un men a+c tīrā polisaharīda vakcīnu ir ierobežoti.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged della parete cellulare fungina chiamato “ glucan polisaccaride” che è necessario per la sopravvivenza e la crescita del fungo.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bojātas šūnu sieniņas, kas tās novājina un kavē to attīstību.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bordetella pertussis** inattivata antigene di superficie ricombinante** dell’ epatite b (proteina s)*** polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b
ā z -- 1 1 deva (0. 5 ml) sastāda: ≥ 30 iu difterijas toksoīds * ≥ 60 iu tetāna toksoīds * ≥ 4 iu inaktivēts bordetella pertussis celms ** b hepatīta vīrusa virsmas antigēna rekombinants ** (s proteīns) *** haemophilus influenzae b tipa polisaharīds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.