Results for sei un tesoro grazie translation from Italian to Latvian

un tesoro che non ha prezzo.
dārgumu, kurš nav nopērkams.

il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con dio
kas, dieva veidā būdams, neuzskatīja par laupījumu līdzināties dievam.

- tu sei un saggio, tom. i kayakos si fidano di te.
„tu esi gudrinieks, tom.

gli replicò la donna: «signore, vedo che tu sei un profeta
sieviete viņam sacīja: kungs! redzu, ka tu esi pravietis.

avevo paura di te che sei un uomo severo e prendi quello che non hai messo in deposito, mieti quello che non hai seminato
jo es baidījos tevis, tāpēc ka tu esi bargs cilvēks: tu ņem, ko neesi nolicis, un pļauj, ko neesi sējis.

gli risposero i giudei: «non diciamo con ragione noi che sei un samaritano e hai un demonio?»
tad jūdi viņam atbildēja, sacīdami: vai mēs labi nesakām, ka tu esi samarietis un ka tevī ir ļaunais gars?

sei un docente interessato ad ampliare le conoscenze dei tuoi allievi in merito a un altro stato membro dell’ue?
vai esat skolotājs, kas vēlas paplašināt skolēnu zināšanas par citu es valsti?

per periodi superiori a tre mesi: hai il diritto di stabilirti in un altro paese ue se: sei un lavoratore dipendente o autonomo nel paese ospitante oppure
jūs esat uzņemts privātā vai valsts iestādē, lai apgūtu mācību kursu, ieskaitot profesionālo apmācību, vai

e così, chi non è circonciso fisicamente, ma osserva la legge, giudicherà te che, nonostante la lettera della legge e la circoncisione, sei un trasgressore della legge
un vai tas, kas miesīgi neapgraizīts, bet izpilda likumu, netiesās tevi, kam ir raksti un apgraizīšana, bet esi likuma pārkāpējs?

forse invece lavori in una biblioteca scolastica o sei un tirocinante oppure gestisci un’azienda che intende assumere apprendisti di altri paesi o collaborare con l’ambiente accademico.
iespējams, strādājat skolas bibliotēkā, esat pilngadību sasniedzis praktikants vai vadāt uzņēmumu, kas meklē praktikantus no citām valstīm vai sadarbību ar augstskolām.

indirizzi ccn (copia carbone nascosta) gli indirizzi che inserirai qui saranno aggiunti per ogni messaggio in uscita che sarà spedito con questa identità. essi non saranno visibili agli altri destinatari. questa funzionalità è utilizzata comunemente per inviare ogni messaggio spedito ad un' altra delle tue caselle di posta. per specificare più di un indirizzo, utilizza le virgole per separare i destinatari. se sei un dubbio, lascia il campo vuoto.
bcc (aklās kopijas) adrese Šeit ievadītās adreses tiks pievienotas katrai ar šo identitāti nosūtītajai vēstulei. citiem saņēmējiem tās nebūs redzamas. Šo parasti lieto, lai nosūtītu katras sūtītās vēstules kopiju citam jūsu kontam. lai norādītu vairākas adreses, atdaliet tās ar komatiem. ja šaubāties, atstājiet tukšu.