Results for settentrione translation from Italian to Latvian

settentrione
ziemeļi

a oriente tre porte, a settentrione tre porte, a mezzogiorno tre porte e ad occidente tre porte
trīs vārti austrumu, trīs ziemeļu, trīs dienvidu un trīs rietumu pusē.

È stato mantenuto il concetto dei pagamenti per svantaggi naturali per gli agricoltori delle zone montane (e delle zone a settentrione del 62o parallelo).
aģentūru kopējais budžets 2005. gadā bija eur 926,8 miljoni, 2004. gadā – eur 885,3 miljoni. kopējais skaits amata vietu palielinājās no 2233 vietām 2004. gadā līdz 2644 vietām 2005. gadā.

i rapporti in materia di pesca tra l’unione europea e i paesi limitrofi del settentrione sono un aspetto importante della politica comune della pesca – e il caso più notevole è quello della norvegia.
kopš kopējās zivsaimniecības politikas izveides es ir dalībvalstu vārdā piedalījusies pārrunās par gadskārtējo kvotu apmaiņu, kuras vēlāk tiek sadalītas atbilstoši relatīvās stabilitātes principam (skat. sleju).

5.68. le superfici che possono beneficiare dei pagamenti destinati agli agricoltori in "zone caratterizzate da svantaggi naturali, diverse dalle zone montane" saranno determinate in base alla produttività del suolo e alle condizioni climatiche, sopprimendo così il nesso con i criteri socioeconomici. È stato mantenuto il concetto dei pagamenti per svantaggi naturali per gli agricoltori delle zone montane (e delle zone a settentrione del 62o parallelo).
10.24. vairākas aģentūras nav vērtējušas darbības riskus. palāta atkal konstatēja nepilnības darbinieku pieņemšanā un līgumslēgšanas tiesību piešķiršanā, proti, nebija ievērots caurskatāmības princips lēmumu pieņemšanā. palāta uzskata, ka komisijas iekšējam revidentam, kas vienlaikus ir arī iekšējais revidents visās aģentūrās, ko finansē no kopienas līdzekļiem, jāturpina centieni panākt aģentūru iekšējās kontroles sistēmu uzlabošanu.10.24. komisijas atbilde