Results for simmetria translation from Italian to Latvian

simmetria
simetrija

con simmetria asse x
ar x simetriju

— simmetria dei requisiti di autorizzazione e di divieto
— apstiprinājumiem un piemēroto standartu simetrija

— simmetria dei requisiti di autorizzazione e di divieto ............
— apstiprinājumiem un aizliegumiem piemēroto standartu simetrija ..

per motivi di simmetria, si dovrebbero inserire disposizioni analoghe nei programmi di assistenza a favore degli altri paesi candidati.
lai ievērotu līdzvērtību, līdzīgi noteikumi jāiekļauj arī palīdzības programmās citām kandidātvalstīm.

simmetria tra la procedura di bilancio e l’esecuzione del programma annuale di lavoro anno n–1 anno n–1
budŽeta procedŪra un gada darba programmas ĪstenoŠana n-1 gads n-1 gads

8 del medesimo regolamento, che elenca i poteri di decisione della commissione, presentano una perfetta simmetria nella struttura dei loro nn. 2 e 3.
komisijas īstenoto koncentrācijas projektu kontroli, gan 2. un 3. punkts apvienošanās regulas 8. pantā, kurā uzskaitītas komisijas pilnvaras pieņemt lēmumus, ir veidoti pilnīgi simetriski.

in forme aventi una simmetria cilindrica della parte cava (compresi segmenti di cilindro) con diametro interno superiore a 100 mm ma inferiore a 300 mm e
izveidoti dobu simetrisku cilindrisku formu veidā (ieskaitot cilindru segmentus), kuru iekšējais diametrs ir no 100 līdz 300 mm; un

dalla simmetria descritta in precedenza e dal pari grado di importanza degli interessi in questione 175 discende altresì che il regolamento sulle concentrazioni è avulso da una presunzione generale a favore della compatibilità delle operazioni di concentrazione con il mercato comune.
iepriekš atspoguļotā simetrija un attiecīgo aizsargājamo kategoriju vienādais juridiskais spēks 175nosaka arī to, ka apvienošanās regula neietver vispārēju pieņēmumu par labu koncentrāciju saderībai ar kopējo tirgu.

in forme aventi una simmetria cilindrica della parte cava (compresi i segmenti di cilindro) con diametro interno compreso tra 50 mm e 300 mm; e
izveidoti dobu simetrisku cilindrisku vai sfērisku formu veidā (tostarp cilindru segmenti) ar iekšējo diametru no 50 mm līdz 300 mm un

con una politica finanziaria sana, gli stabilizzatori automatici di bilancio potranno svolgere appieno il proprio ruolo, in simmetria, per tutto il corso del ciclo allo scopo di stabilizzare la produzione attorno al suo potenziale.
stabila budžeta stāvokļa nodrošināšana ļaus pilnīgi un simetriski cikla gaitā darboties automātiskajiem budžeta stabilizatoriem, lai stabilizētu ražīgumu ar potenciālu.

in forme aventi una simmetria cilindrica della parte cava (compresi i segmenti di cilindro) con diametro interno compreso tra 50 mm e 300 mm e
izveidoti dobu simetrisku cilindrisku vai sfērisku formu veidā (tostarp cilindru segmenti) ar iekšējo diametru no 50 mm līdz 300 mm; kā arī

6.1.1. la zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di 70 mm da questo.
10. pagalvja tipa apstiprinĀjuma grozĪŠana un attiecinĀŠana uz citu tipu10.1. jebkuras pagalvja tipa izmaiņas jādara zināmas tai administratīvajai struktūrvienībai, kas ir apstiprinājusi šo pagalvja tipu. Šī struktūrvienība tad var:

2.3.1. per "sedile orientato nel senso di marcia" si intende un sedile utilizzabile mentre il veicolo è in movimento e orientato nella direzione di marcia del veicolo stesso in modo tale che il piano verticale di simmetria del sedile formi con il piano verticale di simmetria del veicolo un angolo inferiore a + 10o o - 10o;
2.3.1. "uz priekšu vērsts sēdeklis" ir sēdeklis, ko var izmantot, transportlīdzeklim pārvietojoties, un kas ir vērsts uz transportlīdzekļa priekšpusi tādējādi, ka sēdekļa vertikālā simetrijas plakne veido leņķi mazāku par + 10o vai - 10o attiecībā pret transportlīdzekļa vertikālās simetrijas plakni;