Results for vino rosso prodotto dall'azienda ... translation from Italian to Latvian

azienda agricola
saimniecība

per azienda agricola all'anno
par vienu lauku saimniecību gadā

nt1 azienda agricola familiare
rtaudzēšanas sistēma (5621)rtmežkopība (5636)

nt1 cessazione d'azienda agricola
nt2koplietošanas zement2 valsts zeme

lavori dell’azienda agricola
darbs lauku saimniecībā

nt1 ammodernamento di azienda agricola
rtaizsargāta teritorija (5206)

azienda agricola “san biagio”
azienda agricola “san biagio”

use superficie dell'azienda agricola (5616)
usezemes pārdalīšana (611)

use ammodernamento di azienda agricola (5611)
usereprezentatīvais kurss (606) zaļā eiropa

pagamento a un’azienda agricola in francia
maksājums lauku saimniecībai francijā

migliorino il rendimento globale dell'azienda agricola; e
uzlabo lauku saimniecības vispārējo darbību un

use reddito dell'azienda agricola (5616) propagazione vegetale
useizmēģinājuma saimniecība (606) sēne

5616 orientamento produttivo agricolo azienda agricola popolazione agricola attiva
nt2lauksaimnieku savstarpējā palīdzība lauksaimniecībā nodarbinātie iedzīvotāji

da questi grappoli verrà ottenuto del vino rosso.
Šīs vīnogas tiks pārstrādātas sarkanvīnā.

obiettivo dell'aiuto : aiuto all'investimento nell'azienda agricola (articolo 4).
atbalsta mērķis : atbalsts ieguldījumiem lauksaimniecības uzņēmumā (4. pants).

vino rosso di colore molto chiaro ottenuto con una macerazione breve.
sarkanvīns ar ļoti spilgtu krāsu, ko iegūst, mērcējot vīnogas ļoti īsu laiku.

ai fini dell'applicazione del presente paragrafo, il vino rosato è considerato un vino rosso.
Šajā punktā sārtvīnu uzskata par sarkanvīnu.

2) «produzione»: le operazioni volte alla produzione di prodotti agricoli nello stato in cui vengono normalmente prodotti nell'azienda agricola;
Šajā regulā:1. "marķējums" nozīmē jebkurus vārdus, raksturojumu, preču zīmes, tirdzniecības nosaukumus, attēlus vai simbolus uz jebkura iesaiņojuma, dokumenta, paziņojuma, marķējuma, vāka vai ieliktņa, kas pievienots vai attiecas uz kādu no 1. pantā minētajiem produktiem;

la bevanda aromatizzata prodotta esclusivamente con vino rosso o vino bianco e con zucchero, aromatizzata principalmente con cannella e chiodi di garofano.
aromatizēts dzēriens, kas iegūts tikai no sarkanvīna vai baltvīna un cukura, aromatizējot galvenokārt ar kanēli un krustnagliņām.

- il vino rosso, il vino bianco nonché i mosti o i vini da cui si possa ottenere uno di questi tipi di vino,
- sarkanvīnu, baltvīnu un misas vai vīnus, kas derīgi šādu kategoriju vīnu iegūšanai,