Trying to learn how to translate from the human translation examples.
accettabili
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
limiti accettabili
priimtinos ribos
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le note accettabili sono:
priimtinas įspėjamojo signalo sirenos tonas turi būti vienas iš šių:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gravi/rilevanti/accettabili/marginali
rimtos, reikšmingos, priimtinos arba nedidelės
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le proposte sono accettabili con alcuni miglioramenti.
pasiūlymai dėl dozavimo priimtini su tam tikrais pakeitimais.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
altre masse standard accettabili per l’autorità.
kitas įgaliotajai institucijai priimtinas standartines mases.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prezzi/quantità accettabili indicati nel bando di gara
priimtinos kainos / kiekiai nurodyti kvietime dalyvauti konkurse
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
b ) effetti sfavorevoli non accettabili per l ' ambiente .
b) nepriimtiną neigiamą poveikį aplinkai.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
di solito sono accettabili cinque minuti, ma non di più.
prašymo priimti į darbą procedūra aprašoma darbo skelbime, ir šios tvarkos reikėtų laikytis.
sulla base delle considerazioni sopra esposte, tali impegni risultano accettabili.
atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, įsipareigojimai yra priimtini.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
esse pertanto dovrebbero essere aggiunte all'elenco dei carichi precedenti accettabili.
taigi šios medžiagos turėtų būti pridėtos prie leistinų ankstesnių krovinių sąrašo.
alla luce di tali considerazioni, l’impegno è ritenuto accettabile.
atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, įsipareigojimas priimtinas.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE