Results for cipriota translation from Italian to Lithuanian

cipriota
kipras

lira cipriota
kipro svaras

parlamento cipriota
kipro atstovų taryba

comunità turco-cipriota
kipro turkų bendruomenė

cipro lira sterlina cipriota (cyp)
kipras kipro svaras (cyp)

vista la proposta del governo cipriota,
atsižvelgdama į kipro vyriausybės pasiūlymą,

immagine: giovane cipriota in costume tradizionale
atvaizdas: tautiniais rūbais apsirengusi kiprietė

sterlina cipriota; sterline ciprioteamount in units (real)
amount in units (real)

nomina di un direttore cipriota alla dg agricoltura e sviluppo rurale
antra, ppo nutarė, kad es viršija savo eksporto subsidijų mažinimo įsipareigojimus dėl savo cukraus eksporto, kuris yra lygus importui iš akr (afrikos, karibų jūros ir ramiojo vandenyno šalys) ir indijos.

le società di diritto cipriota denominate: εταιρείες περιορισμένης ευθύνης;
bendrovės, pagal kipro įstatymus žinomos kaip: εταιρείες περιορισμένης ευθύνης

la camera di commercio turco-cipriota è stata consultata sulla questione,
Šiuo klausimu buvo tariamasi su turkiškosios kipro dalies prekybos rūmais,

pertanto, è opportuno autorizzare la camera di commercio turco-cipriota a tal fine.
todėl tuo tikslu reikia tinkamai įgalioti turkiškosios kipro dalies prekybos rūmus.

nel 1992 la lira cipriota è stata ancorata all' ecu , e successivamente all' euro ;
nuo 1992 m. kipro svaras buvo susietas su ekiu , kiek vėliau -- su euru , o 2005 m. gegužės mėn .

sanitaria cipriota, senza la quale gli istituti medici statali non possono fornire prestazioni in natura.
medicininė kortelė (cyprus medical card), suteikianti teisę gauti išmokas natūra valstybinėse medicinos įstaigose.

tessera sanitaria cipriota, senza la quale gli istituti medici statali non possono fornire prestazioni in natura.
medicininė kortelė (cyprus medical card), suteikianti teisę gauti išmokas natūra valstybinėse medicinos įstaigose.

stanziamento destinato a coprire il sostegno finanziario per promuovere lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota.
Šis asignavimas skirtas finansuoti finansinę paramą kipro turkų bendruomenės ekonominei plėtrai skatinti.

22 01 04 07 sostegno finanziario per incoraggiare lo sviluppo economico della comunità turco-cipriota — spese di gestione amministrativa
22 01 04 07 finansinė parama, skirta kipro turkų bendruomenės ekonominei plėtrai skatinti – administracinės valdymo išlaidos

lo studio sarà realizzato dai servizi veterinari del ministero cipriota dell’agricoltura, delle risorse naturali e dell’ambiente.
tyrimą atliks kipro žemės ūkio, gamtos išteklių ir aplinkos ministerijos veterinarijos tarnybos.

compilare unicamente se il formulario è destinato ad un’istituzione cipriota, greca, ungherese, slovacca, spagnola o lussemburghese.
užpildykite, jei forma siunčiama kipro, graikijos, vengrijos, slovakijos, ispanijos ar liuksemburgo įstaigai.

se l'istituzione competente è cipriota, tedesca, irlandese, ungherese, austriaca o britannica, apporre un crocetta in questa casella,
jeigu kompetentinga įstaiga yra kipro, vokietijos, airijos, vengrijos, austrijos arba jk įstaiga, šį langelį pažymėkite tuo atveju, jei draudimo