Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) requisiti concernenti:
i) taikomi reikalavimai dėl:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
indagini concernenti imprese
Įmonių patikrinimai
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
norme concernenti le relazioni
pranešimo apie atitikmenį taisyklės
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni concernenti l’assicurato
velionio apdraustojo asmens duomenys
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contributi finanziari concernenti eurodac
finansinis įnašas į "eurodac"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disposizioni concernenti il parlamento europeo
nuostatos dĖl europos parlamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
attività concernenti la ricerca scientifica;
su moksliniais tyrimais susijusi veikla;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inventario contiene informazioni concernenti:
inventoriuje pateikiama informacija apie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
requisiti concernenti l'infrastruttura di trasporto
transporto infrastruktūros reikalavimai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la presente direttiva fissa norme concernenti:
Šia direktyva nustatomos taisyklės dėl:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni concernenti l’assicurato/a (4)
apdraustojo asmens duomenys (4)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le disposizioni concernenti cryphonectria parasitica (murrill.)
reikėtų pakeisti nuostatas dėl cryphonectria parasitica (murrill.)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni concernenti l’assicurato/a (3 bis)
apdraustojo asmens duomenys (3a)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
misure provvisorie concernenti l’aggiornamento dell’elenco comunitario
laikinosios bendrijos sąrašo atnaujinimo priemonės
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
dichiarazione concernente l'italia
deklaracija dėl italijos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality: