Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfluorocarburi (pfcs)
perfluorangliavandeniliai (pfcs)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) l’anno di riferimento scelto per il calcolo delle emissioni di idrofluorocarburi, perfluorocarburi ed esafluoro di zolfo già comunicato all’unfccc;
b) atrinktų pagrindinių metų nustatymas hidrofluorangliavandeniliams, anglies perfluoridams ir sieros heksafluoridui, kaip pranešta jtbkkk;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tutte le parti incluse nell'allegato i potranno utilizzare il 1995 come anno di riferimento per gli idrofluorocarburi, i perfluorocarburi e l'esafluoro di zolfo, ai fini delle operazione di calcolo di cui al paragrafo 7.
Į i priedą įrašyta Šalis, apskaičiuodama šio straipsnio 7 dalyje minėtus hidrofluorangliavandenilių, perfluorangliavandenilių ir sieros heksafluorido kiekius, baziniais metais gali laikyti 1995 m.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il decreto riguarda tre gas ad effetto serra contemplati dal protocollo di kyoto, aventi in massima parte alti potenziali di riscaldamento globale: idrofluorocarburi (hfc), perfluorocarburi (pfc) e esafluoruro di zolfo (sf6).
Šis įsakymas taikomas kioto protokole išvardytoms šiltnamio efektą sukeliančioms trijų rūšių dujoms, kurių dauguma turi aukštą visuotinio atšilimo potencialą: hidrofluoroangliavandeniliams (hfc), perfluoroangliavandeniliams (pfc) ir sieros heksafluoridui (sf6).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: