Results for pimecrolimus translation from Italian to Lithuanian

pimecrolimus
pimekrolimusas

{pimecrolimus}
{pimecrolimus}

pimecrolimus novartis
pimecrolimus novartis 1

1% crema pimecrolimus
{sugalvotas pavadinimas} 1% kremas pimekrolimusas

denominazione comune internazionale (dci): pimecrolimus
tarptautinis nepatentinis pavadinimas (inn): pimekrolimas

uso di pimecrolimus nell’ue e negli usa
pimekrolimo vartojimas es, lyginant su jav

1 g di crema contiene 10 mg di pimecrolimus.
viename grame kremo yra 10 mg pimekrolimuso.

il pimecrolimus è metabolizzato esclusivamente dal citocromo cyp 450 3a4.
pimekrolimusą metabolizuoja tik cyp 450 3a4.

contiene la sostanza attiva pimecrolimus, un inibitore della calcineurina.
{sugalvotas pavadinimas} sudėtyje yra veikliosios medžiagos pimekrolimuso, kalcineurino inhibitoriaus.

ipersensibilità al pimecrolimus, altri macrolattami o a uno qualsiasi degli eccipienti.
padidėjęs jautrumas pimekrolimusui, kitokiems makrolaktamams ar bet kokiai preparato sudėtyje esančiai medžiagai.

pimecrolimus crema non deve essere somministrato a pazienti adulti o bambini immunocompromessi.
pimekrolimo kremą draudžiama vartoti suaugusiems pacientams ar vaikams su imuninės sistemos sutrikimais;

l’ esposizione sistemica viene limitata con l’ uso topico di pimecrolimus.
sisteminis poveikis yra ribotas, kai pimekrolimas vartojamas vietiškai.

- il comitato ha considerato che pimecrolimus crema è efficace nel trattamento della dermatite
- komitetas nusprendė, kad pimekrolimo kremas veiksmingas, vartojant jį lengvos formos ar

2001/ 83/ ce e successive modifiche per i medicinali contenenti pimecrolimus topico;
kreipimąsi dėl vaistų, kurių sudėtyje yra vietiškai vartojamo pimekrolimo;

pimecrolimus è un inibitore della calcineurina approvato come formulazione in crema all' 1%.
pimekrolimas yra kalcineurino inhibitorius, patvirtintas kaip 1% koncentracijos kremas.

il pimecrolimus si lega con alta affinità alla macrofilina-12 ed inibisce la calcineurina fosfatasi calcio dipendente.
pimekrolimusas dažniausiai prisijungia prie makrofilino– 12 ir slopina nuo kalcio priklausomą fosfatazę kalcineuriną.

una dichiarazione in cui si sottolinea che pimecrolimus non deve essere applicato su lesioni che sono considerate potenzialmente maligne o premaligne.
pareiškimas, kuriame pabrėžiama, kad pimekrolimą draudžiama vartoti gydant odos pažeidimus, laikomus potencialiai vėžiniais arba priešvėžiniais;

alla luce dei dati disponibili, il chmp ha concluso che la sicurezza di pimecrolimus nel lungo termine debba essere ancora stabilita.
remdamasis šiuo metu turimais duomenimis, chmp padarė išvadą, kad ilgalaikis pimekrolimo saugumas turi būti toliau tiriamas.

nel modello suino di dermatite allergica da contatto, il pimecrolimus somministrato per via topica è efficace quanto i corticosteroidi di elevata potenza.
tyrimų su kiaulėmis, kurioms buvo sukeltas kontaktinis alerginis dermatitas, metu nustatyta, kad lokaliai vartojamas pimekrolimusas yra toks pat veiksmingas, kaip ir labai stiprūs kortikosteroidų grupės preparatai.

a differenza dei corticosteroidi, il pimecrolimus non causa atrofia della pelle nei suini e non ha azione sulle cellule di langerhans nei modelli murini.
priešingai nei kortikosteroidai, pimekrolimusas nesukelia kiaulių odos atrofijos bei neveikia pelių odos langerhanso salelių.