Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provincia di shandong
Šendongo provincija
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
shandong huijin stock co. ltd
shandong huijin stock co., ltd.;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
comune di shanghai, ad esclusione della contea di chongming, e i distretti di weifang, linyi e qingdao nella provincia di shandong
Šanchajaus savivaldybė, išskyrus Čongmingo apskritį ir Šangdongo provincijos veifango, linyji ir kvingdao rajonus (prefektūras)
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
prodotto da rzbc (juxian) co., ltd — west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, shandong province
produktą gamina bendrovė rzbc (juxian) co., ltd – west wing, chengyang north road, ju county, rizhao, shandong province
, o iii) qingdao benito metals products co. ltd, yan jia ling village, tong ji jie dao office, jimo city, qingdao, shandong province
arba iii) qingdao benito metals products co. ltd., yan jia ling village, tong ji jie dao office, jimo city, qingdao, shandong province
alcune missioni d'ispezione effettuate in cina dai servizi della commissione hanno dimostrato che le autorità competenti di quel paese, in particolare nella provincia di shandong, sono sufficientemente ben strutturate per trattare la qualifica zoosanitaria del pollame.
keletas komisijos tarnybų atliktų patikrinimų misijų kinijoje metu parodė, kad kompetentingos kinijos valdžios institucijos, ypač Šendongo provincijoje, yra pakankamai gerai organizuotos ir pajėgios spręsti naminių paukščių sveikatos būklės klausimus.
shandong huijin stock co., ltd, north of kouzhen town, laiwu city, shandong province, 271114 _bar_ a684 _bar_
shandong huijin stock co., ltd., north of kouzhen town, laiwu city, shandong province, 271114 _bar_ a684 _bar_
dopo l'apertura del procedimento, un produttore esportatore cinese, shandong kaison biochemical co., ltd, ha richiesto il tem in forza dell'articolo 2, paragrafo 7, lettera b), del regolamento di base e ha compilato e rispedito l'apposito modulo di richiesta entro i termini prescritti.
inicijavus tyrimą kinijos eksportuojantis gamintojas shandong kaison biochemical co., ltd kreipėsi dėl rer taikymo pagal pagrindinio reglamento 2 straipsnio 7 dalies b punktą ir per nustatytą laikotarpį pateikė užpildytą rer prašymo formą.