Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perciò dio ti demolirà per sempre, ti spezzerà e ti strapperà dalla tenda e ti sradicherà dalla terra dei viventi
“Štai žmogus, kuris dievo nepadarė savo stiprybe, bet, pasitikėdamas turtais, įsidrąsino daryti nedorybes”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
così dice il signore: «sradicherò dalla loro terra tutti i miei vicini malvagi, che han messo le mani sull'eredità da me data in possesso al mio popolo israele, come anche strapperò la casa di giuda di mezzo a loro
taip sako viešpats: “visus piktus kaimynus, besikėsinančius į mano tautos, izraelio, paveldėjimą, aš išrausiu iš jų žemės, o judo namus išrausiu iš jų tarpo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: