Results for sudorientale translation from Italian to Lithuanian

soma del canada sudorientale
pietryčių kanados soma

costa sudoccidentale e sudorientale
airijos pietvakarių ir pietryčių pakrantė

divisione ciem xivb — groenlandia sudorientale
tjtt xivb rajonas – pietrytinė grenlandijos dalis

tavolo regionale dell'europa sudorientale
stabilumo pakto regioninė grupė

gruppo "europa centrale e sudorientale"
vidurio ir pietryčių europos darbo grupė

patto di stabilità per l'europa sudorientale
pietryčių europos stabilumo paktas

presiedere il tavolo regionale dell’europa sudorientale;
pirmininkauti pietryčių europos regioninės grupės posėdžiams;

delegazione per le relazioni con i paesi dell'europa sudorientale
pietryčių europa

b) presiedere il tavolo regionale dell'europa sudorientale;
b) pirmininkauti pietryčių europos regioniniam diskusijų stalui;

la bei è la principale istituzione finanziaria internazionale operante nell’europa sudorientale.
eib yra didžiausia pietryčių europoje veikianti tarptautinė finansų įstaiga.

relativa alla nomina del coordinatore speciale del patto di stabilità per l’europa sudorientale
dėl pietryčių europos stabilumo pakto specialiojo koordinatoriaus paskyrimo

rendere più sicure le scorte di salw e relative munizioni nell'europa sudorientale;
didinti Šlg bei jų šaudmenų atsargų pietryčių europoje saugumą,

adoperarsi per la conclusione del futuro accordo regionale di libero scambio nell’europa sudorientale.
siekti sudaryti regioninį pietryčių europos lps.

la notevole esperienza dell'europa sudorientale così raccolta risulterà utile in altre parti del mondo.
pietryčių europoje sukaupta didelė patirtis pravers ir kitose pasaulio dalyse.

il dott. erhard busek è nominato coordinatore speciale del patto di stabilità per l’europa sudorientale.
dr. erhard busek skiriamas pietryčių europos stabilumo pakto specialiuoju koordinatoriumi.

continuare ad attuare il memorandum di intesa sullo sviluppo della rete principale di trasporto regionale dell'europa sudorientale.
toliau įgyvendinti pietryčių europos pagrindinio regioninio transporto tinklo plėtojimo susitarimo memorandumą.

il progetto rafforzerà la sicurezza nell'europa sudorientale riducendo la detenzione illecita di armi da parte della popolazione:
projektu bus padidintas saugumas pietryčių europoje sumažinus neteisėtai gyventojų laikomų ginklų skaičių:

continuare ad attuare il memorandum d’intesa sullo sviluppo della rete principale di trasporto regionale dell’europa sudorientale.
toliau įgyvendinti susitarimo memorandumą dėl pietryčių europos pagrindinio regioninio transporto tinklo plėtros.

"commissione": la commissione per la pesca nell'atlantico sudorientale istituita in base all'articolo 5;
"komisija" – tai 5 straipsniu įkurta pietryčių atlanto žvejybos komisija;

sostenere la raccolta di salw, dispositivi esplosivi, ordigni e relative munizioni illegali detenuti dalla popolazione dei paesi dell'europa sudorientale.
remti neteisėtų Šlg, sprogstamųjų užtaisų, sviedinių ir susijusių šaudmenų, kuriuos turi pietryčių europos šalių gyventojai, rinkimą.