From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svenimento
nualpimas;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
- svenimento
- alpimas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
svenimento (sincope)
apalpimas (sinkopė)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- svenimento (sincope)
- alpimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tremori, sudorazione, svenimento
drebulys, prakaitavimas, alpimas;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- perdita di coscienza o svenimento,
- užmigimas arba alpulys,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- svenimento, infiammazione dei vasi sanguigni (vasculite)
- alpimas, kraujagyslės uždegimas (vaskulitas);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- se ha perdita transitoria di coscienza (svenimento).
ruo pasunkėjimas);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avvisi questa persona di chiamare il medico in caso di svenimento.
Įspėkite, kad jums nualpus iškviestų gydytoją.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
53 È stato segnalato svenimento, talvolta accompagnato da tremiti o irrigidimento.
pranešta apie apalpimą, kartais pasireiškiantį kartu su traukuliais arba sąstingiu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- vampate di calore, svenimento (transitoria perdita di coscienza),
niežulys, deginimas ir baltų išskyrų);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perché potrebbe darle un senso di svenimento o potrebbe farla effettivamente svenire.
jums gali iš tikrųjų pasidaryti silpna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se gli episodi di svenimento si aggravano a causa sua malattia, avvisi il medico.
jei alpimai dėl esamos ligos blogėja, pasakykite apie tai gydytojui.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i segni comprendono eruzione cutanea, difficoltà di respirazione, gonfiore o sensazione di svenimento.
požymiai: bėrimas, pasunkėjęs kvėpavimas, tinimas ar silpnumas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
83 effetti indesiderati rari nei pazienti che assumono cialis comprendono svenimento, emicrania e gonfiore del viso.
retas šalutinis poveikis cialis vartojantiems vyrams yra alpulys, migrena ir veido sutinimas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- sensazione di svenimento: la prima iniezione di avonex può essere eseguita dal medico,
galite pajusti silpnumą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- senso di leggerezza nella testa o svenimento a causa dell’ abbassamento della pressione sanguigna
- svaigulys arba alpimas dėl mažo kraujospūdžio,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- perdita della sensibilità della pelle, sonnolenza, tremore, svenimento, sonnolenza, perdita di
- odos jautrumo išnykimas, snūduriavimas, drebulys, alpimas, mieguistumas, atminties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altri eventi meno comuni riportati sono stati trombosi, svenimento, disturbi della memoria e, in rari casi, convulsioni.
kiti, rečiau atsirandantys nepageidaujami reiškiniai yra kraujo krešuliai, nuoalpis, atminties sutrikimas, retais atvejais − traukuliai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
episodi di sincope (svenimento) possono avvenire a seguito di qualsiasi vaccinazione, specialmente negli adolescenti e nei giovani adulti.
po bet kokio paskiepijimo gali pasireikšti apalpimas, ypač paaugliams ir jauniems suaugusiesiems.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: