Results for tour translation from Italian to Lithuanian

servizi dei tour operator
kelionių organizatorių paslaugos

se il tour operator dovesse fallire mentre
se il tour operator dovesse fallire mentre galė si te saugiai grįžti namo. be to, jūs turi te il cliente è in vacanza, deve comunque teisę atšauk tisavo rezer va ci ją, jeigu bend- - provvedere affinché il cliente torni a casa.

il tour de france (ciclismo maschile);
vyrų dviračių tour de france;

ciclismo: il tour de france, uomini, professionisti
tour de france, dviračiai, vyrai, profesionalai

queste e molte altre storie vengono rivelate nel corso del tour.
kelionėje turistams atskleidžiamos šios ir daug kitų istorijų.

la tour des sagnes - vallon des terres pleines - orrenaye
la tour des sagnes - vallon des terres pleines - orrenaye

nel 2006, il tour del camion coinciderà diretta di persone del pubblico).
2006 m. keliaujantissunkvežimisvyksį keletą su darbu susijusių renginių,tokių kaip universitetų karjerosmugės, taippabrėžiantkampanijosdėmesį įvairovei irnediskriminavimui darbe.

nella lettera di klm non si dice che vengono venduti ai tour operator posti su tali voli di linea.
klm laiške nenurodė, kad vietos šiuose reguliariuose skrydžiuose parduodamos kelionių organizatoriams.

ill tour de france per ciclisti professionisti (uomini); tutte le tappe;
tour de france, elitiniai dviratininkai (vyrai), visi etapai;

alla «nedel2004,35guideculturalihannoraggiuntoillivello necessario per entrare nel mercato e adesso vendono tour guidati regolarmente.
2004 m. pabaigoje 35 kult �ros ekskursij � vadovai pasiek _ lyg l, tinkam t, kad patekt � l rink t, ir šiuo metu reguliariai teikia mokam � ekskursij � paslaugas.

tali posti vengono venduti ai passeggeri per loro conto dai tour operator e dai loro agenti all'interno di un pacchetto di viaggio.
Šias vietas kelionių organizatoriai ir jų agentai savo nuožiūra parduoda keleiviams kaip sudėtinę kelionės dalį.

wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, france
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, prancūzija

la competizione ciclistica “tour de france”, uomini, professionisti, in diretta e per estratti;
tour de france, dviračiai, vyrai, profesionalai, tiesiogiai, ištraukos;

il vettore aereo o il tour operator, a seconda dei casi, assicurano che il contraente del trasporto aereo competente sia informato dell’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non appena questa sia nota, in particolare in caso di cambiamento di identità.
priklausomai nuo situacijos, oro vežėjas arba turizmo kelionių organizatorius užtikrina, kad atitinkamas oro vežimo sutarties sudarytojas būtų nedelsiant informuojamas apie skrydį vykdančio oro vežėjo ar vežėjų tapatybę, kai ji tampa žinoma, ypač jei ši tapatybė keičiasi.