Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insufficienza corticosurrenale
defiċjenza adrenokortikali
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
corticosurrenale e dell' ipofisi anteriore)
anterjuri tal- pitwitarja u insuffiċjenza adrenokortikali),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nell' insufficienza corticosurrenale e dell' ipofisi anteriore)
anterjuri tal- pitwitarja u insuffiċjenza adrenokortikali),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nell' insufficienza corticosurrenale e dell' ipofisi anteriore),
anterjura tal- pitwitarja u l- insuffiċjenza tas- surrenali),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l' effetto del lysodren sul carcinoma corticosurrenale non funzionale non è stato determinato.
l- effett ta 'lysodren fuq karċinoma fil- kortiċi adrenali li mhux qed taħdem ma huwiex stabbilit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nell’ uomo non sono state individuate alterazioni simili, né effetti sull’ asse corticosurrenale.
l- ebda bidla simili ma ġiet identifikata fil- bnedmin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inoltre le pazienti devono essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenale, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed essere opportunamente trattate per tali patologie.
barra minn hekk, il- pazjenti għandhom ikunu eżaminati biex jiġi stabbilit jekk ibatux minn ipotirojdiżmu, defiċjenza adrenokortikali, iperprolaktinimja jew tumuri pitwitarji jew ipotalamiċi, u jingħataw il- kura meħtieġa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di: • ipotiroidismo • insufficienza corticosurrenale • iperprolattinemia e tumori ipotalamici o ipofisari.
b’ mod partikolari, il- pazjenti għandhom ikunu eżaminati għal: • ipotirojdiżmu • defiċjenza adrenokortikali • iperprolaktinimja jew tumuri pitwitarji jew ipotalamiċi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.